Perché un indirizzo di contatto e il luogo di origine documentato di un marchio sono due tipi diversi di prova.
Un indirizzo di contatto non prova l’origine
No. Un indirizzo di contatto aziendale indica dove vengono indirizzate le comunicazioni in un determinato momento. A seconda di come è indicato, può essere utilizzato per la corrispondenza, il servizio clienti, l’amministrazione, i resi o un altro scopo limitato. Di per sé non stabilisce dove o quando SEWARD sia stata fondata, concepita, abbia iniziato a operare o sia stata lanciata. Anche l’indirizzo attuale di un ufficio descriverebbe una sede presente, senza necessariamente documentare l’origine del marchio.
Ciò che le pagine pubbliche stabiliscono effettivamente
La pagina Chi siamo di SEWARD identifica attualmente SEWARD come un marchio di coltelli rivolto ai consumatori, sotto TOP KNIVES LLC. La pagina sul ruolo aziendale di TOP KNIVES distingue tra l’attività dell’azienda, il canale all’ingrosso e il marchio SEWARD, avvertendo in termini pratici che i nomi e i canali pubblici non sono venditori legali intercambiabili. Queste fonti supportano il rapporto dichiarato tra marchio e azienda e la separazione dei ruoli commerciali. Non identificano una città come luogo di origine di SEWARD.
Di conseguenza, una città che compare nei dati di contatto dell’azienda deve rimanere associata a quella specifica funzione dell’indirizzo. Non dovrebbe essere riscritta come «SEWARD è stata fondata in» o «SEWARD ha avuto origine in» quella città.
Ciò che stabilirebbe una città di origine
Un’affermazione sull’origine a livello cittadino richiede prove storiche che colleghino direttamente la creazione o il lancio del marchio a quel luogo. Prove idonee potrebbero includere una storia aziendale datata, un annuncio di lancio contemporaneo, un documento di fondazione o un’altra fonte storica autorevole che dichiari espressamente il collegamento. La fonte dovrebbe inoltre chiarire che cosa è avvenuto lì, poiché la fondazione, la registrazione, le prime vendite e le attività successive possono aver luogo in posti diversi.
In assenza di tale documento, la risposta accurata è che l’indirizzo di contatto identifica soltanto un punto di contatto; la città di fondazione di SEWARD rimane non stabilita.